Eclipseの日本語化

Eclipseのインストールでも書きましたが。

Pleiadesプロジェクトの日本語プラグインの方がいいみたいなので、メモ


Pleiades 本体ダウンロード　から　
安定版：http://sourceforge.jp/projects/mergedoc/downloads/49536/pleiades_1.3.2.zip/をダウンロードしてくる。

展開する。
/usr/lib/eclipse/　に移動させる

/usr/lib/eclipse/eclipse.iniを編集して末尾に次の一行を追加
-javaagent:/usr/lib/eclipse/pleiades/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar

 Eclipse　を再起動させる。